Archivo RaroVHS
Películas dobladas
Dobladas

Orgullo y pasión / The Pride and the Passion (1957) con Frank Sinatra y Sophia Loren

Compartir

Trailer

Sinopsis

Impedir que los franceses roben un cañón poderoso es la tarea para la que envían a un capitán británico a España durante las guerras napoleónicas. Esa ayuda es lo que debe prestar.

Trivia

  • Esta fue la primera de dos películas que protagonizaron juntos Sophia Loren y Cary Grant. Grant estaba enamorado de Loren y los dos tuvieron una aventura. Esto había provocado una ruptura con su esposa, Betsy Drake. Pero Loren estaba asustada por su obsesión con ella y pronto se casó con su agente y mentor Carlo Ponti.
  • Según todos los indicios, Frank Sinatra estuvo en su momento más escandaloso durante la realización de esta película. Entre otras cosas, se negó a utilizar el coche que le proporcionó el estudio, insistiendo en que su Ford Thunderbird volara hasta España a expensas del estudio. Además, casi provocó un incidente internacional cuando colgó una pancarta en la ventana de su habitación de hotel que decía "Franco es un fink", en referencia al dictador español, el general Francisco Franco. En retrospectiva, Sinatra se refirió a todo…
  • El orgullo y la pasión (1957) marcó la primera aparición de Sophia Loren en una película en inglés. En su autobiografía, Loren le dio crédito a la supervisora ​​de diálogos Anne P. Kramer, quien era la entonces esposa del director Stanley Kramer, por ayudarla a aprender inglés y practicar sus líneas todas las noches. Como en ese momento hablaba poco inglés, sus líneas estaban escritas fonéticamente.
  • Cary Grant había jurado no volver a hacer nunca otra película histórica después de que Los Howard de Virginia (1940) fracasara tanto de crítica como de público. Hizo una excepción con esta película, que finalmente no obtuvo ganancias, aunque en este caso su actuación fue admirada por el público.
  • Marlon Brando estaba programado para coprotagonizar, pero se retiró después de leer el guión, que no era de su agrado. Fue reemplazado por Frank Sinatra.
  • Cary Grant se consideraba un personaje equivocado en esta película.
  • La obsesión de Cary Grant por Sophia Loren no pasó desapercibida para su esposa, Betsy Drake. Enojada, abandonó España para regresar a Estados Unidos. Su elección de transporte fue desafortunada. Estaba a bordo del Andrea Doria cuando se vio involucrado en una colisión en el mar con el Estocolmo el 25 de julio de 1956. El Andrea Doria se hundió al día siguiente con la pérdida de 46 almas. Betsy fue evacuada de manera segura.
  • Después de que Frank Sinatra se dio cuenta de que no habría reconciliación matrimonial con Ava Gardner, abandonó apresuradamente la producción y le pidió al director Stanley Kramer que condensara sus escenas en un calendario de rodaje más abreviado. Cuando aún quedaban siete semanas de rodaje en España en el calendario, Sinatra, que odiaba a España, le dijo al director Kramer: "Frío o calor, el jueves dejo la película. Así que búscate un abogado y demandame", según el biógrafo de Kramer, Donald Spoto. Kramer intentó resolver el problema con dos...
  • Sophia Loren recibió 200.000 dólares por su trabajo en esta producción, cuyas fotografías publicitarias fueron tomadas por Kenneth Danvers.
  • Esta película marcó la última colaboración de los escritores casados ​​Edward Anhalt y Edna Anhalt. Estaban en proceso de poner fin a su matrimonio, lo que puede explicar algunas de las inconsistencias del guión. Los Anhalt habían escrito varios guiones de éxito, incluida la película Panic in the Streets (1950), ganadora del Oscar® de Twentieth Century Fox, pero se divorciaron en 1956.

Datos generales

Del archivo RaroVHS

Colección
Películas dobladas
Año
1957
Grabado de
TCM
Idioma
Doblada en español latino
Archivo
AVI (4,38 GB)
Director
Stanley Kramer 5
Guion
Edna Anhalt, Edward Anhalt, C.S. Forester, Earl Felton
Producción
Stanley Kramer 5

También en el archivo

Más fichas con este elenco

Títulos de RaroVHS que comparten actor o director. No es la filmografía completa de IMDb.

Mismo canal

Más de TCM

Ver canal

Misma colección

Más de Películas dobladas

Ver colección

Esta ficha describe un ítem del archivo. No hay reproducción en línea: el material se preserva y se consulta a través de RaroVHS.